iconeChoisir un fond d'écran
Mass Effect Andromeda : Nathalie Dormer

Une touche de Game of Thrones pour la VO de Mass Effect Andromeda

23/02/2017
6 commentaires

En guise de cerise sur le gâteau, après une journée déjà lourde en actualités, nous apprenons que l’actrice anglaise Natalie Dormer a été sélectionnée pour être la doubleuse du personnage Dr Lexi T’Perro, dans la version originale de Mass Effect Andromeda.

Natalie Dormer est avant tout connue pour son rôle de Margaery Tyrell dans la série à succès Game of Thrones, mais également pour ses rôles dans les séries Elementary et Les Tudors, ainsi que les films Hunger Games. Bref, Bioware s’est clairement fait plaisir pour le doublage du Dr Lexi T’Perro, notre nouveau médecin à bord du vaisseau d’exploration « Tempête ».

Pour la version française, comme nous vous l’annoncions plus tôt dans la journée, EA France a également fait appel à une célébrité en la personne d’Alexandre Astier. Dans une moindre mesure, Scott Ryder est doublé par la voix française de Luke Evans (Raphaël Cohen).

Simon N7

Créateur et administrateur de Mass Effect Universe. J'ai fait de ma passion pour le web mon métier. Grand passionné des films et séries américaines, j'espère voir prochainement le film Mass Effect se concrétiser !

Commentaires

Ah Nathalie ! Elle va presque me donner envie de jouer en VO  :P

En tout cas ils ont fait appel à un jolie casting au niveau du doublage ! Belle technique de communication, étonnant de la part de BioWare  :P
GoT et ME réuni par la belle Natalie Dormer, que demande le peuple !
Ah Nathalie ! Elle va presque me donner envie de jouer en VO  :P

Ca, plus les mauvais retour de la VF, ca sera en VO pour moi  :)
Citer
Ca, plus les mauvais retour de la VF, ca sera en VO pour moi  :)
Les mauvais retour ? Tu as des info qu'on a pas?
Parce que dans le topique du test Simon a dit tout le contraire ^^

Sinon n'étant pas de GoT, cela me fais ... ni chaud ... ni froid  X_0
Citer
Ca, plus les mauvais retour de la VF, ca sera en VO pour moi  :)
Les mauvais retour ? Tu as des info qu'on a pas?
Parce que dans le topique du test Simon a dit tout le contraire ^^

Sinon n'étant pas de GoT, cela me fais ... ni chaud ... ni froid  X_0

Je dois dire que je n'ai lu aucun preview (spoilers) et après vérification il ne s'agit en fait que d'un commentaire qui disait que jv.com n'avait pas aimé la VF.

Si la est VF est bien tant mieux alors :)  Je vais tout de meme le faire en VO, puis en VF ensuite.
Citer
Ca, plus les mauvais retour de la VF, ca sera en VO pour moi  :)
Les mauvais retour ? Tu as des info qu'on a pas?
Parce que dans le topique du test Simon a dit tout le contraire ^^

Sinon n'étant pas de GoT, cela me fais ... ni chaud ... ni froid  X_0

Je dois dire que je n'ai lu aucun preview (spoilers) et après vérification il ne s'agit en fait que d'un commentaire qui disait que jv.com n'avait pas aimé la VF.

Si la est VF est bien tant mieux alors :)  Je vais tout de meme le faire en VO, puis en VF ensuite.
J'ai lu la preview de JV.com, le journaliste trouvait le doublage VF monotone. Mais bon journalisme et JV.com dans la même phrase c'est un oxymore.

Poster un commentaire