Je ne sais pas si elle a été dite mais j'aime bien celle de Joker lors de l'assaut des Geth (qu'en on a importé la partie)
Joker:
"faites vite, s'il regarde par le hublot, ils vont nous voir"
Shepard:
"il n'y a pas de hublot, c'est une faille structurel !"
Joker
"Et forcement ils doivent se dire que ces cons d'organique vont pas nous faire deux fois le même coup"
(Comme quoi, moi qui avait fait souvent le 3 sans la partie importée, je me dis que l'on manque beaucoup de chose)