Pas vraiment, enfin c'est mal dit : quand on parle de "sauver" Anderson, ça veut dire qu'on empêche l'Homme Trouble de lui tirer dessus (interruption pragmatique), ou bien qu'on le convainc de se tirer une balle dans la tête, ce qui veut dire qu'il n'a pas "tué" Anderson et donc qu'on l'a "sauvé", même si au final il succombe toujours à ses blessures...
Après, il me semble qu'avec la Version longue, cela n'a plus d'importance, car Shepard survit avec 3100 ressources de guerres...