Les prochains romans/comics

[alexof]

Milady attend en réalité les corrections qui doivent être apportées au roman. Par soucis de cohérence et pour ne pas décevoir les fans, ils ne publient pas la version originale du texte qui contient énormément d'erreurs.

Le problème c'est que la liste de corrections n'a jamais été reçue 

Pourtant ca fait un bon moment qu'ils disent que ca sera corrigé.
Si m'a copine m'achète le bouquin je risque d'être décu alors ...

Par contre les comics sont cohérents ou pas ? Histoire que j'achète les bons

[Abyss]

Pas de problème en ce qui concerne les comics, tu peux y aller les yeux fermés.

[alexof]

Cool, merci pour l'info

[Thain]

Les comics sont cohérents dans l'univers, après y'a des fautes de traductions qui piquent les yeux (rien d'insurmontable mais bon, t'as juste envie d'aller bosser chez Delcourt/Panini après ça) et les dessins sont pas transcendants non plus ... Mais dans l'ensemble ça reste appréciable pour tout fans !

Ah et théoriquement, Milady bosse sur une alternative pour nous donner accès au 4è roman ... Après, ils ne communiquent aucunement sur les modalités de la dite alternative ...  Réécriture des passages par un auteur tiers ? Publication de la version erronée avec paratexte explicatif ? ... Bref on est un peu dans le flou x)

[K2R Nolween]

Chez Milady, le 4e est déjà traduit, ils attendent la version U.S. modifié pour faire la leur en fonction des changements.