Oula, tu parles a une grosse cyber-quiche la. Tu peux me la refaire dans des termes compréhensibles pour le commun des mortels ? 
En gros pour prendre une image, soit une video, de ton jeu, soit...
-Tu prends la caméra le portable du coin.
-Ton jeu est équipé d'un mode Cinéma permettant de télécharger tes Screenshots sur ton PC (Halo par exemple).
-Ou tu achète un boitié d'acquisition à plus de 100 balles.
Dans le cas de ME3, pour pas avoir à payer, le mieux est de se contenter d'un appareil photo.