Ben c'est un fait, quoi qu'il arrive si on doit voir les butariens dans le multi, c'est que dans le solo ils sont prévu. On est justement pas dans battlefront. Solo et multi sont liés...
Quand au fait qu'on puisse les voir avec les Quariens, il y a 2 possibilités a ça.
Soit les butariens sont inclus dans le grand plan de conquête d’andromède et au vu du petit nombre de Butarien "sympathique" ils sont avec les races restante (hanari, drells, Volus et Elcor) dans l'arche Quarienne.
Soit les Butariens, pas pris en compte dans la conquête d’andromède car trop instable, se sont peut être tout simplement invités de force dans l'arche Quarienne avant qu'elle ne parte. Et si en plus on prend en compte ce qui se passe dans la voie lactée, ça m’étonnerait pas a moitié de voir les Butariens prendre l'arche en otage...
En plus de ça on sait qu'il y a un problème avec l'arche Quarienne et qu'ils ne veulent pas qu'on s'approche d'eux... Donc je sais très bien que je me laisse aller a rêver un peu, mais en soit, ça n'a rien d'illogique de les retrouver dans Andromède...