C'est bon, après moult recherche, j'ai enfin réussi à trouver le nom du dossier qu'il fallait mettre. Merci quand même pour ton écoute.
J'avais pris mon lien sur
http://www.masseffect2saves.com/Pour ceux qui pourrait rencontrer ce problème plus tard :
A l'initiale, j'avais mis Documents/Bioware/MassEffect2/Save/Save_0020.pcsav
Alors qu'il faut mettre Documents/Bioware/MassEffect2/Save/
John_32_Soldat_080112/Save_0020.pcsav